Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Texte d'origine - Allemand - Steuerstrafverfahren wegen des Verdachts der Steuerhinterziehung nach § 370 Abgabenordnung

Etat courantTexte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: AllemandSuédois

Catégorie Lettre / Email - Vie quotidienne

Titre
Steuerstrafverfahren wegen des Verdachts der Steuerhinterziehung nach § 370 Abgabenordnung
Texte à traduire
Proposé par Magnus
Langue de départ: Allemand

Das gegen Sie am 09.08.2006 durch Beamte des Hauptzollamtes Stralsund, Zollkommissariat Rostock eingeleitete Steuerstrafverfahren habe ich eingestellt.
Im Wiederholungsfall mussen Sie mit strafrechtlichen Konsequenzen rechnen.
Auf die Ruckgabe der beschlagnahmten Zigaretten haben Sie bereits am Tag des aufgriff verzichtet. Sie werden daher verwertet.
5 Septembre 2007 19:23