Gemaakte vertalingen

Resultaten 96781 - 96800 van ongeveer 105991

•••••• 2340 ••••• 4340 •••• 4740 ••• 4820 •• 4834 4835 4836 4837 4838 4839 4840 4841 4842 4843 4844 4845 •• 4860 ••• 4940 ••••

Volgende >>

173 Uitgangs-taal Translated-differences-translation The original article from which this article has been translated has changed. You can view hereafter the differences between the original article and the current one to help you updating this translation. Gemaakte vertalingen Ãœbersetzt-Unterschiede-Ãœbersetzung Perkthyer-diferencat-pÃ«rkthim Tradotto-differenze-traduzione Traducido-diferencias-traducciÃ³n ÐŸÑ€ÐµÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½-Ñ€Ð°Ð·Ð»Ð¸ÐºÐ¸-Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ Traduzido-diferenÃ§as-traduÃ§Ã£o Traduzido-diferenÃ§as-traduÃ§Ã£o Ã‡evirildi-farklar-Ã§eviri Tradus-diferenÅ£e-traducere TraduÃ¯t-diferÃ¨ncies-traducciÃ³ ÐŸÐµÑ€ÐµÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¹-Ñ€Ð°Ð·Ð»Ð¸Ñ‡Ð¸Ñ-Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ ØªØ±Ø¬Ù…Øª - ÙØ±ÙˆÙ‚- ØªØ±Ø¬Ù…Ø© ×ª×¨×’×•× ×”×‘×“×œ×™× ×ž×ª×•×¨×’×ž×™× Vertaalde-verschillen-vertaling å·²ç»ç¿»è¯‘-å·®å¼‚-è¯‘æ–‡ Ã–versatt-skillnader-Ã¶versÃ¤ttning å·²ç¿»è¯-å·®ç•°-è¯æ–‡ KÃ¤Ã¤nnetty-muutokset-kÃ¤Ã¤nnÃ¶s Tradukitaj-diferencoj-traduko Prevedeno- razlike- prijevod ÎœÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ±ÏƒÎ¼ÎÎ½Î¿-Î´Î¹Î±Ï†Î¿ÏÎÏ‚-Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ· à¤…à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤â€“à¤…à¤¨à¥à¤¤à¤°â€“à¤…à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤¦ Preveden - razlike - prevod Vertimas-skirtumai-vertimas PrzetÅ‚umaczone-rÃ³Å¼nice-tÅ‚umaczenie Ã†ndring-i-OversÃ¦ttelse ç¿»è¨³æ¸ˆ-å·®åˆ†-ç¿»è¨³ Translated-differences-translation kÃ¼lÃ¶nbsÃ©gek Oversatte-forskjeller-oversettelser TÃµlgitud-erinevused-tÃµlge ë²ˆì—ë˜ì–´ì§„-ì°¨ì´ì -ë²ˆì— PÅ™eloÅ¾en-rozdÃly-pÅ™eklad ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ø´Ø¯Ù‡-Ø§Ø®ØªÙ„Ø§ÙØ§Øª-ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Preklad rozdielov po zmene originÃ¡lu Vertaalde-verskille-vertaling à¹à¸›à¸¥à¸ˆà¸²à¸à¸„à¸³à¹à¸›à¸¥à¸•à¹ˆà¸²à¸‡à¹†
25 Uitgangs-taal CorÃntios 13 Sem amor... ... eu nada seria Gemaakte vertalingen Ad Corinthios XIII
12 Uitgangs-taal saknar dig.puss saknar dig.puss Gemaakte vertalingen miss you. kiss Ich vermisse Dich. Kuss
37 Uitgangs-taal sentirei saudades quando vocÃª partir, sentirei muito sua falta. Gemaakte vertalingen desiderium sentiam Du wirst mir fehlen
20 Uitgangs-taal ConfianÃ§a FÃ© EsperanÃ§a ConfianÃ§a FÃ© EsperanÃ§a <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Gemaakte vertalingen Fiducia Fides Spes Î•Î¼Ï€Î¹ÏƒÏ„Î¿ÏƒÏÎ½Î· Î Î¯ÏƒÏ„Î· Î•Î»Ï€Î¯Î´Î±
6 Uitgangs-taal medicite medicite <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Gemaakte vertalingen The doctors Doktoren/Artsen
35 Uitgangs-taal Ø§Ù„ÙƒØªØ§Ø¨ Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø±Ø³ÙŠ Ù…Ù† Ø§Ù‡Ù… Ø§ÙƒØªØ¨ ÙÙŠ Ø§Ù„ØªØ§Ø±ÙŠØ® Ø§Ù„ÙƒØªØ§Ø¨ Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø±Ø³ÙŠ Ù…Ù† Ø§Ù‡Ù… Ø§ÙƒØªØ¨ ÙÙŠ Ø§Ù„ØªØ§Ø±ÙŠØ® Gemaakte vertalingen The bookâ€™s school is the important book in history
119 Uitgangs-taal logeren Nermin ik kom 26 mei naar alanya tot en met 2 juni en neem de uitnodiging aan om bij jouw te logeren in alanya, je heb een hart van goud Ik miss je je heb een hart van goud,ik miss je Gemaakte vertalingen Stay Overnight Kalmak
31 Uitgangs-taal Expressions "right" right after right back right before <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Gemaakte vertalingen ExpressÃµes "right"
181 Uitgangs-taal HIERMIT ERSTEIGERE ICH HIER EINEN ERICSSON HIERMIT ERSTEIGERE ICH HIER EINEN ERICSSON P800 IN ICE CAP BLUE MIT SCHUTZFOLIE AUF DEM DISPLAY DAS HANDY FUNKTIONIERT LEDER NICHT EINWANDFREI DIE GENAUERE URSACHE IST UNBEKANNT DAS HANDY WIRD MIT POWERAKKU UND LADEGERÃ„T GELIEFERT a phone Gemaakte vertalingen herewith I purchase an ericsson by auction
99 Uitgangs-taal Santa Ceia ego dispono vobis silvt disposvit mihi pater mevs regnum, vt edats, et bibats svper mensam meam in regno meo Gemaakte vertalingen Holy Supper Santa Ceia
12 Uitgangs-taal Nunc et Semper Nunc et Semper <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Gemaakte vertalingen Now and Forever Agora e Sempre Î¤ÏŽÏÎ± ÎºÎ±Î¹ Î³Î¹Î± Ï€Î¬Î½Ï„Î±
47 Uitgangs-taal sekil sekil yapma bana. espiri yaparken altina epiri diye yaz. Gemaakte vertalingen JOKE Piada
187 Uitgangs-taal alison e la sua squadra ieri sera bob Ã¨ andato a vedere una partita di pallacanestro. Giocava la sua amica Alison. La squadra di alison Ã¨ forte;ieri sera tutte le atlete hanno giocato molto bene e alison e le sue compagne hanno vinto facilmente la partita. Gemaakte vertalingen alison and her team
53 Uitgangs-taal En vÃ¤n du Ã¤r en fin vÃ¤n en fin vÃ¤n fÃ¶r mej. jag Ã¤lskar dej, puss o kram. Gemaakte vertalingen vÃ¤n Un ami
104 Uitgangs-taal De ce nu vrei sÄƒ-mi spui ce simÅ£i pentru mine? De ce nu vrei sÄƒ-mi spui ce simÅ£i pentru mine? Apari mereu Ã®n visul meu, te strÃ¢ng Ã®n braÅ£e, te sÄƒrut. Tu eÅŸti iubitul meu cel scump. Caps and diacritics edited/Freya Gemaakte vertalingen why don't you tell me what you feel for me? perchÃ© non mi dici cosa provi per me?
75 Uitgangs-taal Henkes dikt Hellre gÃ¶md i skugga Ã¤n straffad av kÃ¤rlek. Hellre straffad av kÃ¤rlek Ã¤n gÃ¶md i skugga. Gemaakte vertalingen HenkeÂ´s poem La poesia di Henke
15 Uitgangs-taal provare per credere provare per credere Gemaakte vertalingen test to believe
5 Uitgangs-taal nome da minha mae LEONICE <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Gemaakte vertalingen matris meae nomen my mother's name Ø¥Ø³Ù… Ø£Ù…ÙŠ ×©× ××™×ž×™ æˆ‘å¦ˆå¦ˆçš„åå— å®¶æ¯åå— ç§ã®æ¯ã®åå‰
35 Uitgangs-taal ciao come va? cosa fai? tutto bene? si grazie ciao come va? cosa fai? tutto bene? si grazie Gemaakte vertalingen hallo wie geht's? viel handen? ganz? ja danke hello how are you? what are you doing? is everything ok? yes thank you merhaba tung si je?Ã§ka po bÃ«n? a Ã«shtÃ« gjithÃ§ka nÃ« rregull? po falemnderit