Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .


Pabaigti vertimai

Ieškoti
Originalo kalba
Kalba, į kurią verčiama

Rezultatai 91041 - 91060 iš apie 105991
<< Ankstesnis•••••• 2053 ••••• 4053 •••• 4453 ••• 4533 •• 4547 4548 4549 4550 4551 4552 4553 4554 4555 4556 4557 4558 •• 4573 ••• 4653 •••• 5053 •••••Sekantis >>
16
Originalo kalba
Supaprastinta kinų 石材,薄板, 规格板。
石材,薄板, 规格板。

Pabaigti vertimai
Anglų stone material, lamella,standard board.
17
Originalo kalba
Prancūzų On s'offre des cadeaux.
On s'offre des cadeaux.

Pabaigti vertimai
Turkų Cadeaux
93
Originalo kalba
Prancūzų Je t'aime mon homme ! je n'ai vraiment pas envie...
Je t'aime mon homme ! je n'ai vraiment pas envie de te perdre
Je t'aime mon coeur je tiens trop à toi pour te perdre

Pabaigti vertimai
Turkų ErkeÄŸim seni seviyorum...
39
Originalo kalba
Prancūzų On se réunit en famille autour de l'arbre de Noël.
On se réunit en famille autour de l'arbre de Noël.

Pabaigti vertimai
Turkų Noel
Italų Natale
192
Originalo kalba
Prancūzų L'amour c'est l'amour
L'amour c'est l'amour
C'est l'amour qui s'offre à moi
Quand je suis dans tes bras
Quand je me sens tout prés de toi
Donne moi la main et je te suivrai ou tu voudras


Del dia que te vi yo te reconoci
Te quiero amarte amor te quiero yo

Pabaigti vertimai
Turkų aÅŸk bu aÅŸk
Ispanų El amor es el amor
58
Originalo kalba
Anglų What did Glenn do when something went wrong with...
What did Glenn do when something went wrong with the spacecraft ?


Pabaigti vertimai
Turkų Glenn, uzay gemisinde bir ÅŸeyler ters gittiÄŸinde ne yaptı?
17
Originalo kalba
Portugalų (Brazilija) o alvorecer da forma.
o alvorecer da forma.
Todas as letras em minúscúlas.

Pabaigti vertimai
Anglų the dawn of form
Prancūzų l'aube de la forme
Graikų η αυγή της μορφής
44
Originalo kalba
Klingonas Martok degh
Martok degh, to-Duq degh, bat-LEH degh, mat-LEH degh
São frases do Star Trek do dialeto de Klingon

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Pabaigti vertimai
Anglų Badge of Martok
Prancūzų L'insigne de Martok
Italų Il simbolo di Martok
Portugalų (Brazilija) Distintivo de Martok
Arabų شارة مارتوك
Ispanų La insignia de Martok
255
Originalo kalba
Anglų Wars of the Roses
Wars of the Roses
The Wars of the Roses (1455 - 1485) were collectively an intermittent civil war fought over the throne of England between adherents of the House of Lancaster and the House of York. Both houses were branches of the Plantagenêt royal house, tracing their descent from King Edward III.

Pabaigti vertimai
Ukrainiečių Війна Троянд
9
Originalo kalba
Anglų manuscripts
manuscripts
Old hand written text

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Pabaigti vertimai
Ivrito כתב-יד
Portugalų (Brazilija) manuscritos
Čekų Scénáře
Turkų El yazmaları
Katalonų manuscrits
Makedonų Ракописи
Lotynų manuscripti
Ukrainiečių манускрипти
Kroatų Rukopisi
Bosnių rukopisi
Švedų manuskript
Indoneziečių kalba Manuskrip
Lietuvių vertimas
12
Originalo kalba
Rumunų Cintecul frumos
Cintecul frumos

Pabaigti vertimai
Rusų красивая песня
3
Originalo kalba
Turkų ayse
ayse
ayse is mijn moeders taal en ik wil het in het arabisch vertaald hebben

Pabaigti vertimai
Arabų عائشة
10
Originalo kalba
Anglų boomoperator
boomoperator
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Pabaigti vertimai
Prancūzų perchiste
Arabų عامل أزيز
Ivrito boomoperator
Kinų 收音師
Rusų boom operator
Supaprastinta kinų 加油管操作员
Lenkų tyczkarz
126
Originalo kalba
Turkų cewirim war:)
bu ask burada bitmeliydi.
herseyi terketmeliydim,sana ait olan herseyi.
birlikte olmamız cılgınlıktı.yanlıstı.
bu askın bitmesi en dogru olan seydi.
'birlikte olmamız' kısmı sevgili olmamız manasında.

Pabaigti vertimai
Anglų this love must end here
Vokiečių Diese Liebe muß hier enden.
Prancūzų Cet amour doit prendre fin maintenant
Esperanto Ĉi tiu amo devas fini nun.
Islandų Ást þessi þarf að enda hér
<< Ankstesnis•••••• 2053 ••••• 4053 •••• 4453 ••• 4533 •• 4547 4548 4549 4550 4551 4552 4553 4554 4555 4556 4557 4558 •• 4573 ••• 4653 •••• 5053 •••••Sekantis >>