Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Turkų-Olandų - askim

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Turkų

Olandų

Portugalų (Brazilija)

Ispanų

Anglų

Italų

Prancūzų

Pavadinimas	askim
Tekstas Pateikta MiSs-C	Originalo kalba: Turkų benim hayaim, kalbim, askim, omrum, butun herseyim senin askim. Sen gittikten sonra zaman durdu bura.

Pavadinimas	Mijn liefde
Vertimas Olandų Išvertė sirin	Kalba, į kurią verčiama: Olandų Mijn leven, mijn hart, mijn liefde, mijn leven, alles van mij is van jou mijn liefde. Nadat jij weg bent gegaan staat hier de tijd stil,

Validated by Gulay - 23 sausis 2006 13:36

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		24 rugpjūtis 2007 10:48
	yesnoyes Žinučių kiekis: 1	Dogum gÃ¼nÃ¼n kutlu olsun