Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•Pagrindinis
•Patvirtinti naują tekstą vertimui
•Pageidaujami vertimai
•Pabaigti vertimai
•
Favorito vertimas
•
•Internetinio puslapio vertimas
•Ieškoti
▪Nemokami kalbų mainai
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
▪▪Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Vertimas - Švedų-Lietuvių - du är ful
Esamas statusas
Vertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas:
Pavadinimas
du är ful
Tekstas
Pateikta
kategundersen
Originalo kalba: Švedų
du är ful
Pavadinimas
Jūs negražus
Vertimas
Lietuvių
Išvertė
skaban
Kalba, į kurią verčiama: Lietuvių
Jūs negražus
Validated by
ollka
- 15 gegužė 2008 15:34
Paskutinės žinutės
Autorius
Pranešimas
12 gegužė 2008 21:38
ollka
Žinučių kiekis: 149
Ką turite omeny, sakydamas "urodiški"? Negražūs?
Beje, aÄiÅ«, kad iÅ¡taisÄ—te tÄ… tekstÄ…, kurį praÅ¡iau. Beliko dar įdÄ—ti ženkliukus į kitus JÅ«sų atliktus vertimus, kad galÄ—Äiau ir juos priimti.
13 gegužė 2008 20:12
skaban
Žinučių kiekis: 2
Taip, negražūs.
13 gegužė 2008 20:55
ollka
Žinučių kiekis: 149
Gal taip ir parašykime? Bus lietuviškiau