Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎ Favorito vertimas
•‎
•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti


▪Nemokami kalbų mainai

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
▪▪‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Lotynų - There are no....

Esamas statusas ‎Vertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: SuomiųAnglųPrancūzųDanųLotynų

Kategorija Mano mintys - Meilė / Draugystė

Pavadinimas
There are no....
Tekstas
Pateikta Jnennni
Originalo kalba: Anglų Išvertė Mellla

There are no walls, only bridges. There are no closed doors, only gates.
Pastabos apie vertimą
Toinen mahdollisuus kääntää tämä teksti on laittaa nyt käyttämäni "only" sanan tilalle "just".

Pavadinimas
Non sunt muri
Vertimas
Lotynų

Išvertė jufie20
Kalba, į kurią verčiama: Lotynų

Non sunt muri, solum pontes. Non sunt fores praeclusae, solum portae patulae
Validated by jufie20 - 13 spalis 2008 20:06