Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Turkų - We sent your order 01450708 at the 12.08.2008 ...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Anglų

Turkų

Kategorija Laiškas / Elektroninis paštas - Verslas / Darbas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	We sent your order 01450708 at the 12.08.2008 ...
Tekstas Pateikta gttprlr	Originalo kalba: Anglų We sent your order 01450708 at the 12.08.2008 The Tracking number is: RV381070912DE. The German Post claimed :RV381070912DE. Please consider also that the package goes over the customs authority , this can to delays of the delivery time.

Pavadinimas	01450708 no'lu sipariÅŸinizi
Vertimas Turkų Išvertė merdogan	Kalba, į kurią verčiama: Turkų 01450708 no'lu sipariÅŸinizi 12.08.2008 tarihinde gÃ¶nderdik. Takip numarasÄ± : RV381070912DE Belirtilen Alman postasÄ±:RV381070912DE DiÄŸer bir yandan, paketin gÃ¼mrÃ¼k makamÄ± Ã¼zerinden geÃ§eceÄŸini ve bu nedenle de teslim tarihinde gecikme olabileceÄŸini lÃ¼tfen dikkate alÄ±nÄ±z.

Validated by handyy - 11 rugsėjis 2008 23:19