Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Albanų-Olandų - Dua Te Jem Me Ty

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: AlbanųAnglųOlandųPrancūzų

Kategorija Daina

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Dua Te Jem Me Ty
Tekstas
Pateikta Miekemuis
Originalo kalba: Albanų

Dua t'jem me ty
Dua ti te jesh me mua
T'lutem me trego
Mos me le n'vetmi
Mos ik ti

Pavadinimas
ik wil bij je zijn
Vertimas
Olandų

Išvertė Floriinaaa
Kalba, į kurią verčiama: Olandų

Ik wil bij je zijn
ik wil dat je bij me bent
alsjeblieft vertel me?
laat me niet alleen
ga niet weg
Validated by Lein - 10 gruodis 2008 10:45





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

9 gruodis 2008 16:51

Missnickytjeeuh
Žinučių kiekis: 6
Ik wil bij je zijn
Ik wil dat je bij me bent
Vertel me alsjeblieft
laaat me niet alleen
ga niet

Beter zo