Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - آلبانیایی-هلندی - Dua Te Jem Me Ty

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: آلبانیاییانگلیسیهلندیفرانسوی

طبقه شعر

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Dua Te Jem Me Ty
متن
Miekemuis پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: آلبانیایی

Dua t'jem me ty
Dua ti te jesh me mua
T'lutem me trego
Mos me le n'vetmi
Mos ik ti

عنوان
ik wil bij je zijn
ترجمه
هلندی

Floriinaaa ترجمه شده توسط
زبان مقصد: هلندی

Ik wil bij je zijn
ik wil dat je bij me bent
alsjeblieft vertel me?
laat me niet alleen
ga niet weg
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Lein - 10 دسامبر 2008 10:45





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

9 دسامبر 2008 16:51

Missnickytjeeuh
تعداد پیامها: 6
Ik wil bij je zijn
Ik wil dat je bij me bent
Vertel me alsjeblieft
laaat me niet alleen
ga niet

Beter zo