Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Turkų-Ispanų - benim ispanyolcam çok az ingilizce konuÅŸsak olurmu

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: TurkųIspanų

Kategorija Šnekamoji kalba - Meilė / Draugystė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
benim ispanyolcam çok az ingilizce konuşsak olurmu
Tekstas
Pateikta myuutsu
Originalo kalba: Turkų

benim ispanyolcam çok az ingilizce konuşsak olurmu

Pavadinimas
Sé poco de español pero tengo un buen nivel para leer en ingles.
Vertimas
Ispanų

Išvertė cman
Kalba, į kurią verčiama: Ispanų

Mi nivel de español es muy bajo, ¿podemos hablar en inglés?
Pastabos apie vertimą
Sorry about the other translation, I am 99% sure that this is the right one.
Validated by lilian canale - 16 lapkritis 2008 01:13





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

14 lapkritis 2008 00:50

turkishmiss
Žinučių kiekis: 2132
"pero tengo un buen nivel de lectura en inglés."
This part is not in the Turkish text