Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Italų-Albanų - la prima volta che ti ho visto ho pensato che tu...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Italų

Albanų

Kategorija Poetinė kūryba - Meilė / Draugystė

Pavadinimas	la prima volta che ti ho visto ho pensato che tu...
Tekstas Pateikta redi	Originalo kalba: Italų la prima volta che ti ho visto ho pensato che tu fossi solo la mia immaginazione ma quando ho incrociato il tuo sguardo ho capito che il colpo di fulmine esiste veramente ti voglio bene. passa una bella serata mi raccomando eh ciao ti do un bacio forte

Pavadinimas	herÃ«n e parÃ« qÃ« tÃ« pashÃ« mendova qÃ« ti ishe njÃ« vegim
Vertimas Albanų Išvertė bamberbi	Kalba, į kurią verčiama: Albanų herÃ«n e parÃ« qÃ« tÃ« pashÃ« mendova qÃ« ti ishe njÃ« vegim por kur shikimet tona u kryqÃ«zuan kuptova qÃ« dashuria nÃ« shikim tÃ« parÃ« ekziston mÃ« tÃ« vÃ«rtetÃ« tÃ« dua shumÃ«. kalofsh njÃ« mbrÃ«mje tÃ« kÃ«ndshme eh tung njÃ« puthje tÃ« fortÃ«
Pastabos apie vertimą	in albane

Validated by Inulek - 8 balandis 2009 23:35

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		8 balandis 2009 14:36
	ali84 Žinučių kiekis: 427	Bridge: the first time I saw you I thought it was only my imagination but when I crossed your look I understood that love at first sight does really exist I love you. be sure to have a nice evening eh bye huge kiss. CC: Inulek