Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalus tekstas - Ispanų - Mi amado esposo, estas breves...

Esamas statusas ‎Originalus tekstas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Ispanų

Ispanų

Serbų

Vokiečių

Kategorija Laiškas / Elektroninis paštas

Pavadinimas	Mi amado esposo, estas breves...
Tekstas vertimui Pateikta marisela1970	Originalo kalba: Ispanų Mi amado esposo, estas breves palabras son para desearte un feliz cumpleaÃ±os nÃºmero 39...estas aquÃ, en estas tierras encantadas tuyas como nuestras, estas aquÃ con quienes te quieren a diario, los de cerca y los de lejos. Recibe muchos cariÃ±os de C. y M., y los de toda la tribu de Barinas, tambiÃ©n tu familia. M./S.
Pastabos apie vertimą	C. y M. = female names abbrev.

Patvirtino lilian canale

- 24 kovas 2009 22:59

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		24 kovas 2009 23:03
	lilian canale Žinučių kiekis: 14972	marisela 1970, [1] NO "TRADUCIMOS" NOMBRES. Cucumis.org no acepta traducciones de nombres que no sean de personalidades o personajes.