Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Italų-Portugalų (Brazilija) - Proverbio tibetano: Impara come se dovessi...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: PrancūzųVokiečiųItalųIspanųAnglųSuomiųŠvedųDanųArabųPortugalų (Brazilija)

Kategorija Mano mintys

Pavadinimas
Proverbio tibetano: Impara come se dovessi...
Tekstas
Pateikta Report
Originalo kalba: Italų Išvertė Xini

Proverbio tibetano:

Impara come se dovessi vivere per sempre, e vivi come se dovessi morire domani.

Pavadinimas
Provérbio tibetano
Vertimas
Portugalų (Brazilija)

Išvertė alexfatt
Kalba, į kurią verčiama: Portugalų (Brazilija)

Provérbio tibetano:

Aprenda como se você tiver que viver para sempre, e viva como se você tiver que morrer amanhã.
Validated by lilian canale - 5 kovas 2012 16:09