Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎ Favorito vertimas
•‎
•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti


▪Nemokami kalbų mainai

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
▪▪‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Makedonų-Bulgarų - MAKEDONSKATA TRANZICIJA Dumata , tranzicija, e...

Esamas statusas ‎Vertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: MakedonųBulgarų

Kategorija Rašinys - Visuomenė / Žmonės / Politika

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
MAKEDONSKATA TRANZICIJA Dumata , tranzicija, e...
Tekstas
Pateikta RedRain
Originalo kalba: Makedonų

MAKEDONSKATA TRANZICIJA


Dumata , tranzicija, e termin koj go ozna~uva vremenskot period na premin na Makedonija od ednopartiskiot, komunisti~kiot sistem do vistinskoto funkcionirawe na pove}e partiskiot, demokratski sistem. Taa duma zapo~na da go koristat makedonskite politi~ari, potoa be{e prifaten od analiti~arite i novinarite, za da na kraj bide op{t prifaten zbor so koj ke ozna~uva dolgiot period na promena na politi~ko-op{testveniot sistem vo Makedonija.
Pastabos apie vertimą
ADMIN'S NOTE :
Macedonian reads in cyrillic characters. When Macedonian is typed into Latin characters, it must be submitted in "meaning only"

Pavadinimas
МАКЕДОНСКАТА ТРАНЗИЦИЯ
Vertimas
Bulgarų

Išvertė lus
Kalba, į kurią verčiama: Bulgarų

МАКЕДОНСКАТА ТРАНЗИЦИЯ

Думата транзиция (преход) е термин, който обозначава временния период на преминаването на Македония от еднопартийната, комунистическа система до истинското функциониране на многопартийната, демократична система. Тази дума започна да се използва от македонските политици, след това беше приета от анализаторите и новинарите, за да стане накрая общоприето слово, с което се обозначава дългия период на промяна на политическо-обществената система в Македония.
Validated by ViaLuminosa - 1 gegužė 2009 09:33