Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Originalus tekstas - Portugalų - Quem sou? Eu sou alguém com muita força de vontade...

Esamas statusasOriginalus tekstas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: PortugalųItalųArabų

Kategorija Poetinė kūryba - Jumoras

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Quem sou? Eu sou alguém com muita força de vontade...
Tekstas vertimui
Pateikta erasto
Originalo kalba: Portugalų

Quem sou????

Eu sou alguém com muita força de vontade para vencer na vida e um dia chegar nas nuvens...

Quem me conhece sabe quem sou

Amigável, às vezes implicante, mas só na hora em que estou certo (isso quer dizer em todos os momentos)

Se quiser me conhecer é só me ligar hehehe XXXX.XXXX hehehe

Na vida temos lutas, mas se quisermos alcançar a vitória teremos que eliminá-las uma a uma, pois as lutas nos servem de degraus. Só assim chegamos até as nuvens.
Pastabos apie vertimą
text corrected/diacritics edited/ caps removed/ phone number hidden/ ufff!
Patvirtino lilian canale - 14 balandis 2009 15:20