Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



原稿 - ポルトガル語 - Quem sou? Eu sou alguém com muita força de vontade...

現状原稿
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ポルトガル語イタリア語アラビア語

カテゴリ 詩歌 - ユーモア

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
Quem sou? Eu sou alguém com muita força de vontade...
翻訳してほしいドキュメント
erasto様が投稿しました
原稿の言語: ポルトガル語

Quem sou????

Eu sou alguém com muita força de vontade para vencer na vida e um dia chegar nas nuvens...

Quem me conhece sabe quem sou

Amigável, às vezes implicante, mas só na hora em que estou certo (isso quer dizer em todos os momentos)

Se quiser me conhecer é só me ligar hehehe XXXX.XXXX hehehe

Na vida temos lutas, mas se quisermos alcançar a vitória teremos que eliminá-las uma a uma, pois as lutas nos servem de degraus. Só assim chegamos até as nuvens.
翻訳についてのコメント
text corrected/diacritics edited/ caps removed/ phone number hidden/ ufff!
lilian canaleが最後に編集しました - 2009年 4月 14日 15:20