Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Turkų-Rumunų - recep ivedik 2

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Turkų

Anglų

Rumunų

Pavadinimas	recep ivedik 2
Tekstas Pateikta Titel	Originalo kalba: Turkų Ä°lk filmde bi cÃ¼zdan bulup yollara dÃ¼ÅŸen Recep Ä°vedik bu filmde ise ninesinin Ã¶lmeden Ã¶nceki 3 isteÄŸini gerÃ§ekleÅŸtirmek iÃ§in Ã§aba sarfediyor.
Pastabos apie vertimą	Bonjour, pourriez-vous traduire ce texte?

Pavadinimas	PlecÃ¢nd, Recep Ivedik,
Vertimas Rumunų Išvertė cristina_manoli	Kalba, į kurią verčiama: Rumunų PlecÃ¢nd mai departe, Recep Ä°vedik, dupÄƒ ce gÄƒsise un portofel Ã®n primul film, face eforturi pentru a Ã®ndeplini cele trei dorinÈ›e ale bunicii lui, Ã®nainte ca aceasta sÄƒ moarÄƒ Ã®n al doilea film.

Validated by azitrad - 21 balandis 2009 09:28