Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Japonų-Portugalų (Brazilija) - ore wa sawai desu, watashi wa amerika kara...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: JaponųPortugalų (Brazilija)

Kategorija Sakinys - Visuomenė / Žmonės / Politika

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
ore wa sawai desu, watashi wa amerika kara...
Tekstas
Pateikta nihonjin
Originalo kalba: Japonų

ore wa sawai desu, watashi wa amerika kara kimashita.
watashi wa sony no kaishyain desu.
douzo yoroshiku.

Pavadinimas
Me chamo Sawai, venho dos Estados Unidos.
Vertimas
Portugalų (Brazilija)

Išvertė thaiscarmo
Kalba, į kurią verčiama: Portugalų (Brazilija)

Me chamo Sawai, venho dos Estados Unidos.
Sou funcionário da Sony.
Prazer em conhecê-lo.
Validated by lilian canale - 20 birželis 2009 14:07