Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Portugalų-Rumunų - Fogo só aqui em portugal é que nao há raparigas...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: PortugalųRumunų

Kategorija Kalba

Pavadinimas
Fogo só aqui em portugal é que nao há raparigas...
Tekstas
Pateikta sapinho
Originalo kalba: Portugalų

Fogo! Só aqui em portugal é que nao há raparigas bonitas como tu...é pena...
Ah, e obrigado por me teres respondido és uma querida *.*

beijinhos =D
Pastabos apie vertimą
Fogo = expressão de indignação acerca de um fato.

Pavadinimas
Ce chestie...doar aici în Portugalia nu sunt fete...
Vertimas
Rumunų

Išvertė Selia
Kalba, į kurią verčiama: Rumunų

Ce chestie! Doar aici în Portugalia nu sunt fete aşa frumoase ca tine...păcat... Ah, şi mulţumesc pentru răspuns, eşti o drăguţă *.*

pupici =D
Validated by iepurica - 16 rugsėjis 2009 13:58