Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Rusų-Ukrainiečių - Дарение

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: AnglųBulgarųŠvedųJaponųArabųSupaprastinta kinųKroatųPortugalųGraikųSerbųLenkųDanųSuomiųRumunųIspanųČekųNorvegųKorėjiečiųTurkųPersųSlovakųAfrikansasRusųVokiečiųPrancūzųLietuviųUkrainiečių

Pavadinimas
Дарение
Tekstas
Pateikta tatianajul
Originalo kalba: Rusų Išvertė Siberia

Дарение

Pavadinimas
Дарування
Vertimas
Ukrainiečių

Išvertė Felicitas
Kalba, į kurią verčiama: Ukrainiečių

Дарування
Validated by ramarren - 16 liepa 2011 18:31





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

9 kovas 2010 20:05

ramarren
Žinučių kiekis: 291
Am I right that any words can not be translated at Cucumis?

9 kovas 2010 20:11

Felicitas
Žinučių kiekis: 76
but look at all the languages it has been translated to!

9 kovas 2010 20:11

Francky5591
Žinučių kiekis: 12396
Yes !

Of course, only if they are not included in a sentence that has at least one conjugated verb- Our 4th rule since October 2007 here at cucumis-

9 kovas 2010 20:13

Francky5591
Žinučių kiekis: 12396
... And except if the request was submitted by our webmaster for the interface of , of course!

9 kovas 2010 20:23

ramarren
Žinučių kiekis: 291
Francky5591

Is this the case?

9 kovas 2010 20:26

Francky5591
Žinučių kiekis: 12396
Yes ramarren!