Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
Home
Novosti
Prevod
Projekat
Forum
Pomoć
Korisnici
Pristupi
Registruj se
. .
•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎ Omiljeni prevodi
•‎
•‎Prevod web stranice
•‎Traži


▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
▪▪‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Ruski-Ukrajinski - Дарение

Trenutni status ‎Prevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: EngleskiBugarskiSvedskiJapanskiArapskiKineski pojednostavljeniHrvatskiPortugalskiGrckiSrpskiPoljskiDanskiFinskiRumunskiSpanskiCeskiNorveskiKoreanskiTurskiPersijski jezikSlovackiAfrickiRuskiNemackiFrancuskiLitvanskiUkrajinski

Natpis
Дарение
Tekst
Podnet od tatianajul
Izvorni jezik: Ruski Preveo Siberia

Дарение

Natpis
Дарування
Prevod
Ukrajinski

Preveo Felicitas
Željeni jezik: Ukrajinski

Дарування
Poslednja provera i obrada od ramarren - 16 Juli 2011 18:31





Poslednja poruka

Autor
Poruka

9 Mart 2010 20:05

ramarren
Broj poruka: 291
Am I right that any words can not be translated at Cucumis?

9 Mart 2010 20:11

Felicitas
Broj poruka: 76
but look at all the languages it has been translated to!

9 Mart 2010 20:11

Francky5591
Broj poruka: 12396
Yes !

Of course, only if they are not included in a sentence that has at least one conjugated verb- Our 4th rule since October 2007 here at cucumis-

9 Mart 2010 20:13

Francky5591
Broj poruka: 12396
... And except if the request was submitted by our webmaster for the interface of , of course!

9 Mart 2010 20:23

ramarren
Broj poruka: 291
Francky5591

Is this the case?

9 Mart 2010 20:26

Francky5591
Broj poruka: 12396
Yes ramarren!