Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•Pagrindinis
•Patvirtinti naują tekstą vertimui
•Pageidaujami vertimai
•Pabaigti vertimai
•
Favorito vertimas
•
•Internetinio puslapio vertimas
•Ieškoti
▪Nemokami kalbų mainai
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
▪▪Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Originalus tekstas - Graikų - ΚαλημÎÏα, ματάκια.
Esamas statusas
Originalus tekstas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas:
Kategorija
Kasdienis gyvenimas
Pavadinimas
ΚαλημÎÏα, ματάκια.
Tekstas vertimui
Pateikta
Manlio72
Originalo kalba: Graikų
ΚαλημÎÏα, ματάκια. Ελπίζω χτες να'κλεισες λόγω δουλειάς κι όχι γι'αυτό που Ïώτησα...Εν πάση πεÏιπτώσει, η εÏώτηση ήταν από πεÏιÎÏγεια, σ'εμπιστεÏομαι.
Θα λείπω σήμεÏα ως το απογευματάκι, φιλάκια.
Pastabos apie vertimą
Before edits:"kalimera matakia elpizw xtes naklises logo doulias k oxi giafto p rwthsa....en pasi periptwsh i erwtisi htan apo periergia ,s emistevomai.
Tha lipo shmera ws to apogeymataki filakia"
Patvirtino
User10
- 18 gruodis 2009 13:53
Paskutinės žinutės
Autorius
Pranešimas
18 gruodis 2009 10:43
Freya
Žinučių kiekis: 1910
Not original script.
18 gruodis 2009 12:35
lilian canale
Žinučių kiekis: 14972
Would you take care of that, User10?
Thanks in advance
CC:
User10