Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Original tekst - Grcki - Καλημέρα, ματάκια.

Trenutni statusOriginal tekst
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: GrckiEngleski

Kategorija Svakodnevni zivot

Natpis
Καλημέρα, ματάκια.
Tekst za prevesti
Podnet od Manlio72
Izvorni jezik: Grcki

Καλημέρα, ματάκια. Ελπίζω χτες να'κλεισες λόγω δουλειάς κι όχι γι'αυτό που ρώτησα...Εν πάση περιπτώσει, η ερώτηση ήταν από περιέργεια, σ'εμπιστεύομαι.
Θα λείπω σήμερα ως το απογευματάκι, φιλάκια.
Napomene o prevodu
Before edits:"kalimera matakia elpizw xtes naklises logo doulias k oxi giafto p rwthsa....en pasi periptwsh i erwtisi htan apo periergia ,s emistevomai.
Tha lipo shmera ws to apogeymataki filakia"
Poslednja obrada od User10 - 18 Decembar 2009 13:53





Poslednja poruka

Autor
Poruka

18 Decembar 2009 10:43

Freya
Broj poruka: 1910
Not original script.

18 Decembar 2009 12:35

lilian canale
Broj poruka: 14972
Would you take care of that, User10?

Thanks in advance

CC: User10