Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Оригінальний текст - Грецька - ΚαλημÎÏα, ματάκια.
Поточний статус
Оригінальний текст
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Щоденне життя
Заголовок
ΚαλημÎÏα, ματάκια.
Тексти для перекладу
Публікацію зроблено
Manlio72
Мова оригіналу: Грецька
ΚαλημÎÏα, ματάκια. Ελπίζω χτες να'κλεισες λόγω δουλειάς κι όχι γι'αυτό που Ïώτησα...Εν πάση πεÏιπτώσει, η εÏώτηση ήταν από πεÏιÎÏγεια, σ'εμπιστεÏομαι.
Θα λείπω σήμεÏα ως το απογευματάκι, φιλάκια.
Пояснення стосовно перекладу
Before edits:"kalimera matakia elpizw xtes naklises logo doulias k oxi giafto p rwthsa....en pasi periptwsh i erwtisi htan apo periergia ,s emistevomai.
Tha lipo shmera ws to apogeymataki filakia"
Відредаговано
User10
- 18 Грудня 2009 13:53
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
18 Грудня 2009 10:43
Freya
Кількість повідомлень: 1910
Not original script.
18 Грудня 2009 12:35
lilian canale
Кількість повідомлень: 14972
Would you take care of that, User10?
Thanks in advance
CC:
User10