Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalus tekstas - Anglų - Copperfield

Esamas statusas ‎Originalus tekstas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Anglų

Anglų

Turkų

Pavadinimas	Copperfield
Tekstas vertimui Pateikta volkan_720	Originalo kalba: Anglų From the moment of this girl's birth, child, I want to be her friend. I beg you will call her Betsey Trotwood Copperfield. There must be no mistakes in life of this Betsey Trotwood. She must be well brought up. I will take care of her.
Pastabos apie vertimą	<hw>100217/pias</edit>

Patvirtino pias - 10 vasaris 2010 09:44

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		10 vasaris 2010 01:49
	gamine Žinučių kiekis: 4611	Almost sure this is homework. I seems to be an extract of a novel written by David Copperfield
		11 vasaris 2010 19:49
	volkan_720 Žinučių kiekis: 1	ewt ama ders kitabÄ±nda bÃ¶le