Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Lotynų - Eu sou um poderoso centro de forÃ§a e ...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Portugalų (Brazilija)

Turkų

Graikų

Lotynų

Afrikansas

Ivrito

Kategorija Sakinys

Pavadinimas	Eu sou um poderoso centro de forÃ§a e ...
Tekstas Pateikta Sheila Covatti	Originalo kalba: Portugalų (Brazilija) Eu sou um poderoso centro de forÃ§a e luz irradiando em todas as direÃ§Ãµes. Eu sou a luz de Deus que nunca falha. Eu sou Luz"

Pavadinimas	Potens origo firmitatis sum ...
Vertimas Lotynų Išvertė Aneta B.	Kalba, į kurią verčiama: Lotynų Potens origo firmitatis sum atque lux radians in omnes partes. Lux Dei sum, quae numquam fallit. Lux sum.
Pastabos apie vertimą	Bridge by lilian canale: "I am a powerful source of strength and light glowing in all directions. I am God's light which never fails. I am light."

Validated by Aneta B. - 18 balandis 2010 20:42