Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Lotynų - A moça que leva a vida à espera do seu príncipe encantado, um dia fatalmente encontrará um sapo.

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Portugalų (Brazilija)IspanųAnglųLotynų

Kategorija Sakinys

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
A moça que leva a vida à espera do seu príncipe encantado, um dia fatalmente encontrará um sapo.
Tekstas
Pateikta macbiel
Originalo kalba: Portugalų (Brazilija)

A moça que leva a vida à espera do seu príncipe encantado, um dia fatalmente encontrará um sapo.
Pastabos apie vertimą
frase,no ingles europeu

Pavadinimas
Puella, quae vitam suam agit expectans suum principem amoenum...
Vertimas
Lotynų

Išvertė Aneta B.
Kalba, į kurią verčiama: Lotynų

Puella, quae vitam suam agit expectans suum principem amoenum, inevitabiliter die certa ranam inveniet.
Validated by Aneta B. - 21 balandis 2010 16:26