Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Graikų-Italų - ÎšÎ±Î»Î·Î¼ÎµÏÎ¿ÏÎ´Î¹Î± ÎºÎ±Î¹ ÎºÎ±Î»Î® Î¾ÎµÎºÎ¿ÏÏÎ±ÏƒÎ·!

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Graikų

Italų

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	ÎšÎ±Î»Î·Î¼ÎµÏÎ¿ÏÎ´Î¹Î± ÎºÎ±Î¹ ÎºÎ±Î»Î® Î¾ÎµÎºÎ¿ÏÏÎ±ÏƒÎ·!
Tekstas Pateikta ambra23	Originalo kalba: Graikų ÎšÎ±Î»Î·Î¼ÎµÏÎ¿ÏÎ´Î¹Î± ÎºÎ±Î¹ (ÏƒÎ¿Ï… ÎµÏÏ‡Î¿Î¼Î±Î¹) ÎºÎ±Î»Î® Î¾ÎµÎºÎ¿ÏÏÎ±ÏƒÎ·!
Pastabos apie vertimą	Before edit: "kalimeroudia k kali ksekourash"

Pavadinimas	Ti auguro...
Vertimas Italų Išvertė mistersarcastic	Kalba, į kurią verčiama: Italų Ti auguro una buona giornata ed un buon riposo!

Validated by mistersarcastic - 15 gegužė 2010 20:50

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		15 gegužė 2010 15:37
	User10 Žinučių kiekis: 1173	Hi! Bridge: "Good morning and have a nice rest!" CC: mistersarcastic
		15 gegužė 2010 20:50
	mistersarcastic Žinučių kiekis: 35	Thank you very much!
		15 gegužė 2010 21:00
	User10 Žinučių kiekis: 1173	You are welcome!