Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Ispanų-Italų - Correo a profesor de universidad

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Ispanų

Italų

Kategorija Laiškas / Elektroninis paštas - Verslas / Darbas

Pavadinimas	Correo a profesor de universidad
Tekstas Pateikta jlsonic	Originalo kalba: Ispanų Buenas tardes. Me llamo Francisco Perez, soy alumno de la asignatura 'ARCHIETETTURA DEI SISTEMI INTEGRATI I' no puedo asistir a las siguientes clases por enfermedad hasta despues de navidad. Â¿PodrÃa explicarme el trabajo obligatorio que debemos realizar? Muchas gracias. Saludos

Pavadinimas	Lettera al professore universitario
Vertimas Italų Išvertė 3mend0	Kalba, į kurią verčiama: Italų Buona sera. Mi chiamo Francisco Perez, sono uno studente del corso di 'Architettura dei Sistemi Integrati I'. Non posso frequentare il corso a causa di malattia fino a dopo Natale. PuÃ² spiegarmi per favore le attivitÃ obbligatorie che dobbiamo realizzare? Molte grazie. Saluti

Validated by Maybe:-) - 2 gruodis 2010 18:08