Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Ispanų-Anglų - exoneraciÃ³n de responsabilidad

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Ispanų

Anglų

Kategorija Paaiškinimai - Sveikata / Medicina

Pavadinimas	exoneraciÃ³n de responsabilidad
Tekstas Pateikta jata	Originalo kalba: Ispanų Quisiera aclarar que no pido ayuda econÃ³mica para alojamiento o de otra Ãndole. Tampoco necesito de ayuda o documentaciÃ³n para trÃ¡mites migratorios.
Pastabos apie vertimą	se trata de una solicitud de rotaciÃ³n mÃ©dica en un hospital de estados unidos y no quiero que la persona a la cual se la solicito piense que espero de Ã©l algo mÃ¡s que la oportunidad de compartir con ellos el dÃa a dÃa gracias

Pavadinimas	I would like to make it clear that I am ...
Vertimas Anglų Išvertė _Brilliant_	Kalba, į kurią verčiama: Anglų I would like to make it clear that I am not asking for housing financial assistance or for anything else. Neither do I need help or documentation for immigration procedures.

Validated by lilian canale

- 30 balandis 2011 18:54