Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Originalus tekstas - Anglų - The Rights 1

Esamas statusasOriginalus tekstas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: AnglųTurkų

Kategorija Mano mintys

Pavadinimas
The Rights 1
Tekstas vertimui
Pateikta Diplomat25
Originalo kalba: Anglų

The rights are incidental; and though they must be preserved, they can be preserved only by regarding them as incidental, as auxiliary to the substance of liberty that must be cherished and cultivated.
Pastabos apie vertimą
<edit> took one comma between "incidental" and "as", and "cherised" with "cherished" -as this is the way it reads-</edit>
Patvirtino Francky5591 - 22 rugpjūtis 2011 12:16