Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Anglų-Hindi - Responsibilities.-participation-translation

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: AnglųOlandųEsperantoPrancūzųVokiečiųRusųKatalonųIspanųJaponųSlovėnųItalųGraikųTurkųBulgarųRumunųArabųPortugalųIvritoAlbanųLenkųŠvedųDanųSuomiųSerbųSupaprastinta kinųHindiVengrųKroatųKinųNorvegųKorėjiečiųČekųPersųSlovakųAfrikansasVietnamiečių
Pageidaujami vertimai: AiriųKlingonasKurdų

Pavadinimas
Responsibilities.-participation-translation
Tekstas
Pateikta cucumis
Originalo kalba: Anglų

They have additional rights but also additional responsibilities. Without their participation, no translation can be validated, that's why they are rewarded with bonus points.

Pavadinimas
उत्तरदायित्व–भागीदारी–अनुवाद
Vertimas
Hindi

Išvertė VSRawat
Kalba, į kurią verčiama: Hindi

उनके पास अतिरिक्त अधिकार हैं और उन पर अतिरिक्त उत्तरदायित्व भी हैं। उनकी भागीदारी के बिना¸ कोई भी अनुवाद सत्यापित नहीं किया जा सकता है¸ इसीलिये उनको बोनस अंकों से पुरस्कृत किया जाता है
20 rugsėjis 2006 11:56