Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Portugalų - Responsibilities.-participation-translation

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Anglų

Olandų

Esperanto

Prancūzų

Vokiečių

Rusų

Katalonų

Ispanų

Japonų

Slovėnų

Italų

Graikų

Turkų

Bulgarų

Rumunų

Arabų

Portugalų

Ivrito

Albanų

Lenkų

Švedų

Danų

Suomių

Serbų

Supaprastinta kinų

Hindi

Vengrų

Kroatų

Kinų

Norvegų

Korėjiečių

Čekų

Persų

Slovakų

Afrikansas

Vietnamiečių

Pageidaujami vertimai:

Airių

Klingonas

Kurdų

Pavadinimas	Responsibilities.-participation-translation
Tekstas Pateikta cucumis	Originalo kalba: Anglų They have additional rights but also additional responsibilities. Without their participation, no translation can be validated, that's why they are rewarded with bonus points.

Pavadinimas	Responsabilidades-participaÃ§Ã£o-traduÃ§Ã£o
Vertimas Portugalų Išvertė Papai Noel	Kalba, į kurią verčiama: Portugalų Eles tÃªm direitos adicionais mas tambÃ©m responsabilidades adicionais. Sem a participaÃ§Ã£o deles, nenhuma traduÃ§Ã£o pode ser validada e Ã© por isso que eles sÃ£o recompensados com pontos de bÃ³nus.
Pastabos apie vertimą	2nd Review:\ra-id-cionais\rvalidad-e\reles tem

Validated by manoliver - 2 balandis 2006 22:45