Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Anglų-Italų - Exclusive-translation-translation

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: AnglųVokiečiųGraikųTurkųEsperantoKatalonųJaponųIspanųRusųPrancūzųPortugalųBulgarųRumunųArabųIvritoItalųAlbanųLenkųŠvedųČekųSuomiųSupaprastinta kinųKinųSerbųLietuviųDanųVengrųKroatųAnglųNorvegųKorėjiečiųPersųSlovakųAfrikansas
Pageidaujami vertimai: Urdų kalbaKurdųAirių

Kategorija Paaiškinimai - Kompiuteriai / Internetas

Pavadinimas
Exclusive-translation-translation
Tekstas
Pateikta cucumis
Originalo kalba: Anglų

When you lose your exclusive access before sending the translation, another user might send in the translation before you, and your work will be lost

Pavadinimas
Esclusiva-traduzione-traduzione
Vertimas
Italų

Išvertė Lele
Kalba, į kurią verčiama: Italų

Quando perdi l'accesso esclusivo prima di inviare la traduzione, un altro utente potrebbe inviarla prima di te, ed il tuo lavoro andrebbe perduto
Validated by Lele - 20 rugsėjis 2005 17:37