Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•Pagrindinis
•Patvirtinti naują tekstą vertimui
•Pageidaujami vertimai
•Pabaigti vertimai
•
Favorito vertimas
•
•Internetinio puslapio vertimas
•Ieškoti
▪Nemokami kalbų mainai
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
▪▪Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Vertimas - Rusų-Švedų - ЗдравÑтвуйте, Ðадежда! Пишет тебе Елена. Конечно,...
Esamas statusas
Vertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas:
Pavadinimas
ЗдравÑтвуйте, Ðадежда! Пишет тебе Елена. Конечно,...
Tekstas
Pateikta
Einar Johansson
Originalo kalba: Rusų
ЗдравÑтвуйте, Ðадежда! Пишет тебе Елена. Конечно, не Ñтоит Ñразу
рвать отношениÑ. Ðо, когда Ñ Ñамого начала начинаетÑÑ Ñ‚Ð°ÐºÐ°Ñ
ÑвиÑтоплÑÑка и Ñвное введение в заблуждение ваÑ...раÑÑ‡Ð¸Ñ‚Ñ‹Ð²Ð°Ñ Ð½Ð° то, что
Pavadinimas
Hej Nadezhda! Detta skriver Elena!
Vertimas
Švedų
Išvertė
Olgak
Kalba, į kurią verčiama: Švedų
Hej Nadezhda!
Detta skriver Elena! Visst ska man inte direkt göra slut på ett förhållande. Men om det är så att man har det lite svårt från början och du lever i en villfarelse...genom att räkna med...
Validated by
Porfyhr
- 31 liepa 2007 11:13
Paskutinės žinutės
Autorius
Pranešimas
29 liepa 2007 23:56
Porfyhr
Žinučių kiekis: 793
Jag har korrigerat enstaka småfel samt lagt till å,ä,ö.