Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Turkų - although nurses place greater emphasis on...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Anglų

Turkų

Kategorija Išsireiškimai - Sveikata / Medicina

Pavadinimas	although nurses place greater emphasis on...
Tekstas Pateikta eskaza	Originalo kalba: Anglų although nurses place greater emphasis on discherge teaching,they olso must be aware that patient concerns during hospitalization often interfere with discharge teaching.
Pastabos apie vertimą	tÄ±p alanÄ±nda Ã¶devim.Ã§eviri yapmam gerekiyor.yardÄ±mcÄ± olursanÄ±z sevinirim.ilginiz iÃ§in teÅŸekkÃ¼rler

Pavadinimas	Her ne kadar hemÅŸireler ...
Vertimas Turkų Išvertė serkop	Kalba, į kurią verčiama: Turkų Her ne kadar hemÅŸireler hastalarÄ± telkin etme konusuna Ã¶nem verseler de, bilmeleri gerekir ki hastalar, genelde telkin altÄ±nda hastaneye yatÄ±rÄ±lmaktan endiÅŸe duymaktadÄ±rlar.
Pastabos apie vertimą	Ã¶zetle hemÅŸirelerin uyguladÄ±ÄŸÄ± telkin metodunun aslÄ±nda ters etki gÃ¶sterdiÄŸi anlatÄ±lÄ±yor.

Validated by canaydemir - 17 balandis 2007 19:55