Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Turc - although nurses place greater emphasis on...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Anglais

Turc

Catégorie Expression - Santé / Médecine

Titre	although nurses place greater emphasis on...
Texte Proposé par eskaza	Langue de départ: Anglais although nurses place greater emphasis on discherge teaching,they olso must be aware that patient concerns during hospitalization often interfere with discharge teaching.
Commentaires pour la traduction	tÄ±p alanÄ±nda Ã¶devim.Ã§eviri yapmam gerekiyor.yardÄ±mcÄ± olursanÄ±z sevinirim.ilginiz iÃ§in teÅŸekkÃ¼rler

Titre	Her ne kadar hemÅŸireler ...
Traduction Turc Traduit par serkop	Langue d'arrivée: Turc Her ne kadar hemÅŸireler hastalarÄ± telkin etme konusuna Ã¶nem verseler de, bilmeleri gerekir ki hastalar, genelde telkin altÄ±nda hastaneye yatÄ±rÄ±lmaktan endiÅŸe duymaktadÄ±rlar.
Commentaires pour la traduction	Ã¶zetle hemÅŸirelerin uyguladÄ±ÄŸÄ± telkin metodunun aslÄ±nda ters etki gÃ¶sterdiÄŸi anlatÄ±lÄ±yor.

Dernière édition ou validation par canaydemir - 17 Avril 2007 19:55