Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Olandų-Vengrų - hallo babsy

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Olandų

Prancūzų

Vengrų

Kategorija Laiškas / Elektroninis paštas - Meilė / Draugystė

Pavadinimas	hallo babsy
Tekstas Pateikta seiko100m	Originalo kalba: Olandų hallo, ik heb je een brief verzonden naar je yahoo adres. heb je de brief in goede orde ontvangen? Ik vond het leuk chatten met je. wanneer je tijd hebt, wil je ook een mail naar mij toe sturen? groetjes
Pastabos apie vertimą	vriendschappelijk contact (Edited to make it better translatable to other languages and due to misstypes)

Pavadinimas	szia babsy
Vertimas Vengrų Išvertė evahongrie	Kalba, į kurią verčiama: Vengrų Jonapot, kÃ¼ldtem neked egy Ã¼zenetet a yahoo cimedre. megkaptad ezt az Ã¼zenetemet? jo volt veled beszÃ©lgetni. ha van idÃ¶d, kÃ¼ldhetnÃ©l nekem egy mailt is? sok puszit

Validated by evahongrie - 27 birželis 2007 18:46