Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Albanų-Anglų - Besoj

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Albanų

Anglų

Kategorija Laiškas / Elektroninis paštas

Pavadinimas	Besoj
Tekstas Pateikta Francky5591	Originalo kalba: Albanų Besoj se do vi shum do te jemi bashk pastaj po mos u merzit me mbaj ne zemer qe te jem i ngroht kur te vi mos me largo as ni sek nga mendja as nga zemra. te puth dhe te adhuroj sheqerka e ime.

Pavadinimas	i believe
Vertimas Anglų Išvertė nga une	Kalba, į kurią verčiama: Anglų I believe that I'll come, and then we'll be together, but dont be sad, keep me in your heart. I'll be warm when I come, dont keep me away from your mind or your heart not even a second. Kisses and I adore you my sweetie.

Validated by dramati - 6 gruodis 2007 20:14

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		2 gruodis 2007 01:37
	kafetzou Žinučių kiekis: 7963	nga une, this is pretty good, but could you please change "i" to "I" everywhere it occurs? Also, what's "o"?