Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - آلبانیایی-انگلیسی - Besoj

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

آلبانیایی

انگلیسی

طبقه نامه / ایمیل

عنوان	Besoj
متن Francky5591 پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: آلبانیایی Besoj se do vi shum do te jemi bashk pastaj po mos u merzit me mbaj ne zemer qe te jem i ngroht kur te vi mos me largo as ni sek nga mendja as nga zemra. te puth dhe te adhuroj sheqerka e ime.

عنوان	i believe
ترجمه انگلیسی nga une ترجمه شده توسط	زبان مقصد: انگلیسی I believe that I'll come, and then we'll be together, but dont be sad, keep me in your heart. I'll be warm when I come, dont keep me away from your mind or your heart not even a second. Kisses and I adore you my sweetie.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط dramati - 6 دسامبر 2007 20:14

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		2 دسامبر 2007 01:37
	kafetzou تعداد پیامها: 7963	nga une, this is pretty good, but could you please change "i" to "I" everywhere it occurs? Also, what's "o"?