Vertimas - Anglų-Turkų - The German siege of Verdun and its ring of forts,...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Kategorija Išsireiškimai

Pavadinimas

The German siege of Verdun and its ring of forts,...

Tekstas
Pateikta

hsyndr

Originalo kalba: Anglų

The German siege of Verdun and its ring of forts, which comprised the longest battle of the First World War, has its roots in a letter sent by the German Chief of Staff, Erich von Falkenhayn, to the Kaiser, Wilhelm II, on Christmas Day 1915.

In his letter to the Kaiser, Falkenhayn argued that the key to winning the war lay not on the Eastern Front, against Russia â€“ whom he believed was on the point of revolution and subsequent withdrawal from the war â€“ but on the Western Front.

Pavadinimas

Verdun'un Alman Ä°ÅŸgali ve kalelerinin kuÅŸatÄ±lmasÄ±,...

Vertimas

Turkų

Išvertė

senemtas_mt

Kalba, į kurią verčiama: Turkų

1915'in Noel GÃ¼nÃ¼nde, Alman Kurmay BaÅŸkanÄ± Erich von Falkenhayn tarafÄ±ndan, Kaiser Wilhelm II'ye gÃ¶nderilen bir mektupta ,I. DÃ¼nya SavaÅŸÄ±'nÄ±n en uzun Ã§arpÄ±ÅŸmasÄ± olan Verdun'un Alman iÅŸgali ve kalelerinin kuÅŸatÄ±lmasÄ± hakkÄ±nda temel noktalar yer alÄ±yordu.
Falkenhayn, Kaiser'e mektubunda DoÄŸu Cephesine kaymayan, fakat BatÄ± Cephesinde Rusya'ya karÅŸÄ± -ki Rusya savaÅŸÄ±n ihtilal niteliÄŸinde olduÄŸuna inanÄ±yordu ve sonradan geri Ã§ekildi - olan savaÅŸÄ±n kazanÄ±lmasÄ±nÄ±n Ã§Ã¶zÃ¼m yolunu anlattÄ±.

Validated by canaydemir - 19 rugpjūtis 2007 08:16