Vertimas - Anglų-Portugalų (Brazilija) - The biggest star in sky fall in love with this,...

Parece 'nenhuma palavra, a não ser sentimentos', mas também não faz sentido algum.

"não palavras, mas sentimentos" refere-se a "isso".

Pois é. Para tanto seria 'not words, but..."
Acho que a pessoa que escreveu o texto não sabe muito bem falar inglês.

E também 'desperta'. Está no presente.

1) È vero. Vedi anche "fellings".

2) È anche vero. Modificato. Grazie.

Bah! 'wakes up'. É a luz 'quem' desperta.
Que texto!!!ah!

...light that you, "wake up" in me.

Tira a maledetta da vírgula antes de "wake up" (ela não deveria existir - não se coloca vírgula entre o sujeito e o verbo, em nenhuma língua que eu conheça) que as coisas começam a fazer (um pouco, vá lá, de) sentido.

É você mesmo(a) quem "desperta" a luz em mim. (Não você, Casper, mas o interlocutor do requisitante, e para o requisitante, fique bem entendido )

Ah. Foi mal.
Realmente essa vírgula me deu uma dor de cabeça agora. To tentando resolver aquela coisa da outra tradução e me confundi todo.
Desculpa aí.