Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Turkų-Italų - vermeden alamazsın mutlulugu vardır herseyın...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: TurkųItalų

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
vermeden alamazsın mutlulugu vardır herseyın...
Tekstas
Pateikta nowitzki41
Originalo kalba: Turkų

vermeden alamazsın mutluluğu, vardır herşeyin bedeli
Pastabos apie vertimą
diacritics edited, original before edits:

"vermeden alamazsın mutlulugu vardır herseyın bedeli"

(smy)

Pavadinimas
Non riceverai la felicità senza offrirla...
Vertimas
Italų

Išvertė devrimanna
Kalba, į kurią verčiama: Italų

Non riceverai la felicità senza offrirla
Ogni cosa ha un suo costo
Validated by Ricciodimare - 7 gruodis 2007 09:33