Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalus tekstas - Anglų - few have faced tragedy on the scale of Scott and...

Esamas statusas ‎Originalus tekstas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Anglų

Anglų

Danų

Kategorija Laikraštis

Pavadinimas	few have faced tragedy on the scale of Scott and...
Tekstas vertimui Pateikta anne-l	Originalo kalba: Anglų few have faced tragedy on the scale of Scott and Driver, mothers who live 1,200 miles apart and have taken different routes to becoming heatlh care advocates

Patvirtino Francky5591

- 8 spalis 2007 10:53

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		8 spalis 2007 09:56
	Francky5591 Žinučių kiekis: 12396	What does the "og" mean? Is it a typo, or is it typed in some scandinavian, language? Anyway it hasn't anything to do in the text if it isn't English CC: wkn
		8 spalis 2007 10:39
	wkn Žinučių kiekis: 332	og means "and" in Danish, which makes no sense in this text. I think it must by a typo for "of" - I do that all the time myself.
		8 spalis 2007 10:53
	Francky5591 Žinučių kiekis: 12396	Thanks wkn, I think it is "of", and I'll edit this way...