Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎ Favorito vertimas
•‎
•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti


▪Nemokami kalbų mainai

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
▪▪‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Serbų-Prancūzų - samo jedan zivot imam i ludo ga baca jer zavoleh...

Esamas statusas ‎Vertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: SerbųPrancūzų

Kategorija Daina - Meilė / Draugystė

Pavadinimas
samo jedan zivot imam i ludo ga baca jer zavoleh...
Tekstas
Pateikta sarahpaturet
Originalo kalba: Serbų

samo jedan zivot imam i ludo ga bacam jer zavoleh jednu zenu, zenu koju sanjam
Pastabos apie vertimą
francais de france

Pavadinimas
J’ai seulement une vie mais j’en fait cadeau...
Vertimas
Prancūzų

Išvertė turkishmiss
Kalba, į kurią verčiama: Prancūzų

J’ai seulement une vie mais j’en fais cadeau car je suis tombé amoureux d’une femme, d’une femme de qui je rêve…
Pastabos apie vertimą
Thanks to Roller Coaster
Validated by Francky5591 - 30 lapkritis 2007 08:26