.
. |
Vaš zahtev za prevod je završen
Vaš zahtev za prevod je završen
Dragi Älane Cucumis.org-a,
Jedan od vaših zahteva za prevod je upravo završen. Molimo vas da kliknete na sledeći link (ili da ga iskopirate u vaš program za internet) kako biste videli listu vaših zahteva.
AAA
Tokom pregleda liste, kliknite na naslov prevoda kako biste otvorili stranu sa više detalja o tom prevodu.
Imajte na umu da u vreme kada je poslata ova poruka, prevod još uvek nije bio pregledan od strane naših eksperata i može biti pogrešan. Bićete ponovo obavešteni nakon što prevod bude ocenjen.
Obratite pažnju i na to da možete odbiti prevod ukoliko mislite da je pogrešan i napisati poruku ispod prevoda kako biste nam izneli vaše mišljenje povodom toga.
Može biti i još završenih prevoda, ali o tome nećete biti obavešteni sve dok se ponovo ne ulogujete.
Ukoliko ne želite više da primate obaveštenja o vašim završenim ili ocenjenim prevodima molimo vas da posetite sledeću stranu.
XXX
Sve najbolje,
Cucumis.org tim
Dragi Älane Cucumis.org-a,
Jedan od vaših zahteva za prevod je upravo završen. Molimo vas da kliknete na sledeći link (ili da ga iskopirate u vaš program za internet) kako biste videli listu vaših zahteva.
AAA
Tokom pregleda liste, kliknite na naslov prevoda kako biste otvorili stranu sa više detalja o tom prevodu.
Imajte na umu da u vreme kada je poslata ova poruka, prevod još uvek nije bio pregledan od strane naših eksperata i može biti pogrešan. Bićete ponovo obavešteni nakon što prevod bude ocenjen.
Obratite pažnju i na to da možete odbiti prevod ukoliko mislite da je pogrešan i napisati poruku ispod prevoda kako biste nam izneli vaše mišljenje povodom toga.
Može biti i još završenih prevoda, ali o tome nećete biti obavešteni sve dok se ponovo ne ulogujete.
Ukoliko ne želite više da primate obaveštenja o vašim završenim ili ocenjenim prevodima molimo vas da posetite sledeću stranu.
XXX
Sve najbolje,
Cucumis.org tim