Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Italiensk-Portugisisk brasiliansk - un abbraccio forte ad una persona dolce e solare....

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Italiensk

Portugisisk brasiliansk

Svensk

Kategori Hverdags - Kærlighed / Venskab

Titel	un abbraccio forte ad una persona dolce e solare....
Tekst Tilmeldt af robertone	Sprog, der skal oversættes fra: Italiensk Un abbraccio forte ad una persona dolce e solare. Ti voglio bene
Bemærkninger til oversættelsen	Bridge by alexfatt: "A tight hug for a sweet and sunny person. I love you" PLEASE NOTE: here "I love you" does not imply love but just affection (as between friends or family members).

Titel	Um forte abraÃ§o ...
Oversættelse Portugisisk brasiliansk Oversat af lilian canale	Sproget, der skal oversættes til: Portugisisk brasiliansk Um forte abraÃ§o a uma pessoa doce e alegre. Eu amo vocÃª.
Bemærkninger til oversættelsen	Eu amo vocÃª /Eu gosto muito de vocÃª

Senest valideret eller redigeret af casper tavernello - 7 April 2010 10:45

Sidste indlæg

	Forfatter	Indlæg
		7 April 2010 05:08
	Chiarinha Antal indlæg: 3	Um abraÃ§o apertado para uma pessoa doce e luminosa.Eu gosto muito de vocÃª.