Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Tyrkisk-Bosnisk - Emin ol ki, hayatımda hiçbir çiçek hayatımı senin...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: TyrkiskEngelskBosnisk

Kategori Poesi

Titel
Emin ol ki, hayatımda hiçbir çiçek hayatımı senin...
Tekst
Tilmeldt af easteafar
Sprog, der skal oversættes fra: Tyrkisk

Emin ol ki,hiçbir çiçek hayatımı senin kadar ferahlatamayacak.
Hiçbir koku yokolup gitmeyecek, o çiçek solsada...

Titel
Budi uvjeren da nijedan cvijet.....
Oversættelse
Bosnisk

Oversat af adviye
Sproget, der skal oversættes til: Bosnisk

Budi uvjeren da nijedan cvijet ne moze osvjeziti moj zivot kao sto ga ti mozes osvjeziti.Taj cvijet ,iako uvehne,mirisa nece nestati.
Senest valideret eller redigeret af adviye - 16 Juni 2007 19:41