Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Kinesisk med forenklet-Serbisk - å¾å©šï¼

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Kinesisk med forenklet

Serbisk

Kroatisk

Engelsk

Brasilsk portugisisk

Fransk

Spansk

Finsk

Tsjekkisk

Ungarsk

Italiensk

Portugisisk

Esperanto

Nederlansk

Gresk

Rumensk

Katalansk

Dansk

Tysk

Hebraisk

Bulgarsk

Tyrkisk

Japansk

Polsk

Kinesisk

Ukrainsk

Russisk

Makedonsk

Bosnisk

Albansk

Arabisk

Svensk

Norsk

Slovakisk

Koreansk

Bretonsk

Latin

Frisisk

Færøysk

Estisk

Klingonsk

Latvisk

Tagalog

Indonesisk

Islandsk

Litauisk

Persisk

Afrikaans

Irske

Mongolsk

Kategori Dagligliv - Kjærlighet / Vennskap

Tittel	å¾å©šï¼
Tekst Skrevet av pluiepoco	Kildespråk: Kinesisk med forenklet å¾å©šï¼ æœ¬äººï¼Œç”·æ€§ï¼Œï¼‘ï¼™ï¼˜ï¼’å¹´ç”Ÿï¼Œç›®å‰åœ¨ä¸Šæµ·ï¼Œæƒ³æ‰¾ä¸€è€å©†ï¼Œåœ°åŒºä¸é™ã€‚

Tittel	TraÅ¾im Å¾enu!
Oversettelse Serbisk Oversatt av Cinderella	Språket det skal oversettes til: Serbisk TraÅ¾im Å¾enu! Pluiepoco, muÅ¡karac, roÄ‘en 1982, Å¾ivi u Å angaju, traÅ¾i Å¾enu radi braka, bez geografskih ograniÄenja.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Translation of Pluiepoco's english version.

Senest vurdert og redigert av Cinderella - 1 Mai 2007 12:11

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		30 April 2007 15:45
	nava91 Antall Innlegg: 1268	In the translation's field misses the "å¾å©š" (TraÅ¾im Å¾enu!)
		30 April 2007 16:01
	apple Antall Innlegg: 972	??????????????????????????????????????????????????
		30 April 2007 16:02
	nava91 Antall Innlegg: 1268	apple, sii piÃ¹ elastica
		30 April 2007 17:13
	Maski Antall Innlegg: 326	Nava, that's cause we translated from English, which was done also by Pluiepoco, and which doesn't use the second "å¾å©š" ... i'll fix mine, i'm sure Cinderella will fix hers as well later.
		1 Mai 2007 00:44
	pluiepoco Antall Innlegg: 1263	Thank you all! I have added the title translation into the body.
		1 Mai 2007 12:12
	Cinderella Antall Innlegg: 773	Thanks Maski!