Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Italijanski-Turski - siamo a conoscenza delle resposobilita

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: ItalijanskiTurski

Kategorija Izraz

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
siamo a conoscenza delle resposobilita
Tekst
Podnet od ymuratari
Izvorni jezik: Italijanski

siamo a conoscenza delle resposobilita di natura penale che si assume gualora la straneiro da noi garantio violi la normativa sall immigrazione
Napomene o prevodu
konsolosluktan gelen bir yazı

Natpis
cezai nitelikli sorumluluÄŸun bilincindeyiz
Prevod
Turski

Preveo cesur_civciv
Željeni jezik: Turski

tarafımizdan garanti verilen yabancının göçmenlik kanununu ihlal etmesi halinde üstlenilecek cezai nitelikli sorumluluğun bilincindeyiz
Napomene o prevodu
Edited by cesur:
siamo a conoscenza della responsabilita di natura penale che si assume qualora la straniero da noi garantita violi la normativa sulla immigrazione
Poslednja provera i obrada od FIGEN KIRCI - 12 Maj 2008 02:24





Poslednja poruka

Autor
Poruka

10 Maj 2008 00:23

FIGEN KIRCI
Broj poruka: 2543

'(bizim) TarafıMIZdan garanti verilen yabancının göçmenlik kanununu ihlal etMESİ halİNDE ...'

10 Maj 2008 08:03

cesur_civciv
Broj poruka: 268
Sağ ol Figen! sık sık yaptığım hatalar...